Arkkukirjeet, kahdeksan kirjainta ja sarja epäsäännöllisiä sonetteja, joita James Douglas, Mortonin 4. Earl, väittivät, että hänen palvelijansa löysivät hopeisen arkun, joka oli James Hepburnin pidättimen hallussa, Bothwellin 4. Earl, kesäkuussa. 20, 1567, kuusi päivää sen jälkeen, kun Mary, Skotian kuningatar oli luovutettu kapinallisilleen Carberry Hillillä. Jos he ovat aitoja - etenkin II kirje tai Glasgow-kirje -, ne todistavat Marian olevan täysin osallisena Bothwellin kanssa aviomiehensä, lordi Darnley, Henry Stewartin, murhassa edellisessä helmikuussa.
Arkun sisältö valmistettiin Westminsterissä 14. joulukuuta 1568 ennen kuningatar Elizabeth I: n nimeämää englantilaista komissaaria tutkimaan syytteitä, jotka Mary, sitten Englannin vanki, nosti kapinallisille Skotlannin herroille ja heidän esittämilleen. häntä vastaan. Alkuperäiskappaleet olivat ranskaksi, mutta käännökset oli jo tehty skotlantilaiselle gaelille, ja lisää käännöksiä tehtiin englanniksi. Konferenssin jälkeen arkku ja sen alkuperäinen sisältö vietiin takaisin Skotlantiin ja uskottiin Mortonin hoitoon. muutama vuosi Mortonin teloituksen jälkeen vuonna 1581, ne katosivat - mahdollisesti Marian pojan, James VI: n käsissä.
Olivatko kirjeet aitoja vai väärennettyjä historioitsijoita vuosisatojen ajan, ilman lopullisia tuloksia. Vaikka kirjeet olisivat täysin vääriä, muut epäsuorat todisteet voivat kuitenkin olla riittäviä osoittamaan Marian syyllisyyttä.
