James Clarence Mangan (s. 1. toukokuuta 1803 Dublin, kuollut 20. kesäkuuta 1849, Dublin), tuottelias ja epätasainen kirjoittaja melkein kaikista säkeistä, jonka paras työ Irlannin rakkauden innoittamana on korkealla sijalla irlantilaisessa runossa.
Epäonnistuneen päivittäistavarakaupan poika, 15-vuotiaana, Manganista tuli kopioijana kirjailijan toimistossa ja pysyi yhtenä 10 vuotta. Sitten hän asui parhaansa mukaan, kirjoittamalla arvostetun Dublin University Magazine -lehden ja suurimman nationalistisen sanomalehden The Nation -lehteen, vaikka hänelle löydettiin lyhyitä aikoja viestejä Dublinin Trinity College -kirjastosta ja Ordnance Survey -toimistosta. Hänen luonnollista melankoliaaan pahensivat vuosien huonosti palkattu huijaus ja akuutti pettymys rakkauteen. Hänestä tuli oopiumiriippuvainen ja krooninen juoppo, ja viimeiset elämävuotensa viettivät äärimmäisessä laiminlyönnissä ja kurjuudessa. Kun hän kuoli koleraan, hänen hautajaisiinsa osallistui vain kaksi henkilöä.
Monet hänen runoistaan ovat käännöksiä irlannista, saksasta ja useista itämaisista kielistä (joita Mangan todennäköisesti ei tiennyt), usein niin vapaita, että Mangan käytännössä käyttää alkuperäistä välineenä omien tunteidensa kehittämiseen. Hän kuvasi usein myös käännöksiä runoista, jotka olivat itse asiassa kokonaan hänen omia. Suurella osalla hänen työstään on Irlannin historiaa ja legendaa aiheelleen, ja hänen runonsa ”Nimetön”, “Tumma Rosaleen” ja “Siperia”, jotka saavat aikaan poikkeuksellisen modernin huomion henkilökohtaisesta realismista ja traagisen vilpittömän sävyn, ovat usein anthologized.
