Bulgariasta syntynyt amerikkalainen kirjallisuuden tutkija Artine Artinian (syntynyt 8. joulukuuta 1907, Pazardzhik, Bulg. - kuollut 19. marraskuuta 2005, Lantana, Fla.) Oli tunnettu ranskalainen kirjallisuuden tutkija. Artinian käänsi ja editoi Guy de Maupassantin kokonaisia novelleja (1955), jota monet pitävät lopullisena englanninkielisenä julkaisuna suurien ranskalaisten kirjailijoiden tarinoista. Hän julkaisi myös useita kriittisiä tutkimuksia Maupassantista. Artinian toimi ranskan professorina Bard-yliopistossa Annandale-on-Hudsonissa, New Yorkissa, vuodesta 1935 eläkkeelle jäämiseen vuonna 1964. Artinian toimi kirjallisten ja akateemisten piirien näkyvänä hahmona Maryn professori Aristide Poncy -hahmon luonteena. McCarthyn vuoden 1952 romaani The Groves of Academe ja psykiatri Dr. Artinianin hahmolle Gore Vidalin 1960 -näyttelmässä Paras mies.
