Cumberland Sound, Davis-salmen ja Atlantin valtameren tulo (170 mailia [270 km], 100 mailia [160 km]), sisennä Baffinin saaren kaakkoisrannikolle Baffinin kaakkoisosassa, Nunavutin alueella, Kanada. Englantilainen englantilainen navigaattori John Davis purjehti ääneen vuonna 1585 etsien Luoteisväylää. Äänen sisällä Blacklead Island oli 1800-luvun lopulla huomattava valaanpyyntiasema. Anglikanilainen kirkko perusti lähetystöt 1900-luvun alkupuolella moniin siirtokuntiin, mukaan lukien Pangnirtung (Panniqtuuq), äänen pohjoisrannalle. Nyt pääasiassa kauppaposti ja portti Auyuittuqin kansallispuiston varantoon (8 394 neliökilometriä [21 470 neliökilometriä]), Pangnirtungilla on lääketieteellinen keskus ja sairaala, sää- ja radioasema sekä Kanadan kuninkaallinen vuoristopoliisi. Taloudelliseen toimintaan sisältyy sinetöinti, kalastus, metsästys ja käsityömarkkinointi paikallisen osuuskunnan kautta.
