Hugh Roe O'Donnell, nimeltään myös Red Hugh, (syntynyt noin 1572, Donegalin kreivikunta, Ire.— kuollut 30. elokuuta 1602, Simancas, Espanja), Tyrconnellin herra (nykyinen Donegalin kreivikunta), Irlanti. Kun hänestä tuli O'Donnellien päällikkö, hän oli vain 20-vuotias, mutta jo aiempien kokemustensa vuoksi hän oli englantilaisten kiihkeä vihollinen. Alle 16-vuotiaana englantilaisen herran sijainen Sir John Perrot sieppasi hänet, joka - tietoisena O'Donnell-perheen yhteyksistä voimakkaaseen Tyronon O'Neills-alueeseen - pelkäsi vaarallista yhdistelmää Englannin hallitusta vastaan. Hänet vangittiin pitkään Dublinin linnassa, hän teki epäonnistuneen paeta yrityksen vuonna 1590, ja menestyi lopulta tammikuussa 1592.
Red Hughin ensisijaisena huolenaiheena oli ajaa pois englantilainen sheriffi ja hänen tutkimaton virkamiehensä, jotka lupauksista huolimatta olivat tulleet Tyrconnelliin ja miehittäneet Donegalin luostarin, kun he olivat karkottaneet friirit. Tämän hän suoritti onnistuneesti. Sitten hän johti kahta retkikuntaa O'Neillsia vastaan. Red Hughin hyväksikäyttö vuonna 1594 on liioiteltu. Mutta vuosina 1595 ja 1597 hän sai hyvän hallinnan Connaughtista Sligosta Leitrimiin. Vuoteen 1596 mennessä hän oli yhdistänyt voimansa O'Neillin kanssa, ja sitä seurannut sota oli kuuluisa keltaisen Fordin suuresta Irlannin voitosta vuonna 1598, jossa O'Donnellilla oli suuri merkitys, ja Kinsaleksen katastrofista (joulukuu 1601). O'Donnellin marssi liittyä O'Neilliin Kinsalessa oli merkittävä: 24 tunnissa hän ja hänen miehensä pitivät vähintään 40 mailia, mukaan lukien lähes läpikäymättömät Slievefelimin vuoret. Red Hughin espanjalaisen komentajan Juan del Aquilan tuki, joka neuvoi välitöntä hyökkäystä varovaisemman O'Neillin neuvoihin, on saattanut johtaa murskautuvaan tappioon, jota voidaan pitää vanhan gaelilaisen Irlannin kuolona. Sitten O'Donnell meni Espanjaan, missä hän kuoli kuumeeseen - ei, kuten pitkään sanottiin, englannin edustajan hallinnoimaan myrkkyyn.
