McDonaldin observatorio, Teksasin yliopiston vuonna 1939 perustama observatorio, Texasin rahoittajan William J. McDonaldin perintö, Locke-vuorella lähellä Fort Davisia, Texas. Observatorioon kuuluu alkuperäinen 208 cm: n (82 tuuman) heijastin, monien vuosien ajan maailman toiseksi suurin kaukoputki; 272 cm (107 tuuman) heijastin, omistettu vuonna 1968; kaksi pienempää heijastinta; ja 920 cm: n (362 tuuman) Hobby-Eberly-teleskooppi, teleskooppi, joka liikkuu vain suuntaviivoissa.
Observatorioa, jota toimi vuoteen 1963 asti yhteisellä sopimuksella Chicagon yliopiston kanssa, ovat johtaneet sellaiset tunnetut tähtitieteilijät kuten Otto Struve, Gerard Kuiper, Bengt Strömgren, WW Morgan ja Harlan J. Smith. Observatorioon hyvitetyt löytöt sisältävät Nereidin, Neptunuksen satelliitin, ja Mirandan, Uranuksen satelliitin. Päätutkimus on korostanut tähtien koostumusta ja evoluutiota sekä ulkoisten galaksien ominaisuuksia. Muihin tutkimuksen erikoisuuksiin kuuluvat nopea fotometria ja kuun laser- ja satelliittimatot.
