Babette Deutsch Amerikkalainen runoilija, kriitikko, kääntäjä ja kirjailija

Babette Deutsch, (syntynyt 22. syyskuuta 1895, New York, NY, Yhdysvallat - kuollut 13. marraskuuta 1982, New York), amerikkalainen runoilija, kriitikko, kääntäjä ja kirjailija, jonka kirjallisen kritiikin määrät, Runous meidän aikamme (1952) ja Poetry Handbook (1957) olivat tavanomaisia ​​englanninkielisiä tekstejä Yhdysvaltojen yliopistoissa vuosien ajan.

Tutkii

100 naista

Tapaa poikkeuksellisia naisia, jotka uskalsivat nostaa sukupuolten tasa-arvon ja muut asiat etusijalle. Näillä historian naisilla on sorron voittaminen, sääntöjen rikkominen, maailman uudelleenkuvittaminen tai kapinan tekeminen.

Deutsch julkaisi runoja lehdissä, kuten North American Review ja New Republic, kun hän oli vielä opiskelijana Barnard Collegessa, New York City (BA, 1917). Hän herätti ensimmäisen kerran runoudesta kriittisen huomion Banners-julkaisussa (1919), jonka otsikkoversio viettää Venäjän vallankumouksen alkamista vuonna 1917.

Deutschin runokokoelmiin kuuluvat Honey out of the Rock (1925), mielikuvitukselliset säikeet avioliitosta, äitiydestä ja taiteista; Tulipalo yötä varten (1930); Yhden osan rakkaus (1939); ja Take Them, Stranger (1944) ja Animal, Vegetable, Mineral (1954), jotka molemmat sisältävät sodanvastaista runoutta. Deutsch ja hänen aviomiehensä, Avraham Yarmolinsky, käänsivät myös runoutta venäjältä ja saksaksi, mukaan lukien kaksi vuosisataa venäläistä jaetta (1966). Hänen kirjallinen yhteistyö Yarmolinskyn kanssa tuotti useita suosittuja käännöksiä, joista monet olivat ensimmäisiä englanniksi tärkeistä eurooppalaisen kirjallisuuden teoksista.

Hänen kriittisten tutkimusten joukossa ovat runokokoelmat runoilijoista ja runoilijoista nimeltään Juotava kulta (1929), Kalevalan sankarit, Suomen saaga (1940), Walt Whitman, Amerikan rakentaja (1941) ja Lukijan Shakespeare (1946). Hänen romaaneihinsa kuuluvat puoliautobiografinen A Brittle Heaven (1926); Sellaisessa yössä (1927); Mask of Silenus (1933), romaani filosofista Sokratesista; ja Rogue's Legacy (1942) ranskalaisesta runoilijasta François Villonista.