Amerikkalaisen englannin kielen sanakirja historiallisista periaatteista, nelitasoinen sanakirja, joka on suunniteltu määrittelemään amerikkalaisen englannin sanojen ja ilmausten käyttö, koska se eroaa käytöstä Englannissa ja muissa englanninkielisissä maissa, sekä osoittamaan, kuinka kulttuurin ja luonnon historia Yhdysvallat heijastuu sen kielellä. Se julkaistiin vuosina 1936 - 1944. Kokoonpanossa Oxfordin englanninkielisen sanakirjan yhteistyönä olleiden Sir William A. Craigien ja amerikkalaisen englannin kielen professori James R. Hulbertin toimittama sanakirja sisältää amerikkalaisia sanoja ja ilmaisuja ajanjakso, joka ulottui ensimmäisistä englantilaisista siirtokunnista 1800-luvun loppuun. Se tarjoaa päivättyjä havainnollistavia tarjouksia useimmille merkinnöille.
![McCareyn hirveä totuus -elokuva [1937]](https://images.thetopknowledge.com/img/entertainment-pop-culture/7/awful-truth-film-mccarey-1937.jpg "McCareyn hirveä totuus -elokuva [1937]")
