Tärkein kirjallisuus

Dun Karm Maltan runoilija

Dun Karm Maltan runoilija
Dun Karm Maltan runoilija

Video: BIJOGRAFIJI - Dun Karm Psaila 2024, Heinäkuu

Video: BIJOGRAFIJI - Dun Karm Psaila 2024, Heinäkuu
Anonim

Dun Karm, Carmelo Psailan salanimi (syntynyt 18. lokakuuta 1871 Zebbug, Gozo, Malta - kuollut 13. lokakuuta 1961, Valletta), Maltan kansallinen runoilija, jota kutsutaan joskus ”Maltan bardiksi” tai “Maltan chauceriksi”..” Hänen teoksellaan on sekä romanttista että klassista sukulaisuutta. Hänen luonnonrakkautensa ja isänmaansa sekä uskonnollinen herkkyytensä ovat esimerkkejä entisestä; hänen kiintymyksensä perinteisestä mittarista (erityisesti hänen sonneteissaan, joita pidetään erityisen hienoina) osoittaa jälkimmäistä.

Karm nimitettiin papiksi 23-vuotiaana ja työskenteli seminaarin luennoitsijana ja hiippakunnan kieliopetuksen opettajana, kunnes kirkolliset viranomaiset erottivat hänet vuonna 1921. Hänestä tuli sitten Kansalliskirjaston apulaisjohtaja, jääden eläkkeelle vuonna 1936. Hän työskenteli myöhemmin leksikografi virallisessa englanti-malta sanakirjassa. Maltan kuninkaallinen yliopisto myönsi Karmille tohtorintutkinnon vuonna 1945, ja vuonna 1956 hänet nimitettiin Britannian valtakunnan komentajaksi.

Hän oli jo voittanut italialaisen kirjailijan arvosanan ennen kuin Il-Habib-lehti (”Ystävä”) kutsui hänet vuonna 1912 osallistumaan jaeeseen maltan kielellä. Karm vaikutti useisiin maltalaisten kirjailijoiden sukupolviin, ja sitä on pidetty välineenä valmistamalla tietä maltan kielen käyttöönotolle saaren virallisena kielenä vuonna 1934. Hän kirjoitti kansallislaulun Innu Malti (1923; ”Mymn of Malta”) sanoitukset.). Hänen teoksensa on käännetty englanniksi, ranskaksi, arabiaksi ja esperantoksi. Karm itse käänsi maltan kielelle 18. vuosisadan lopulla ja 1800-luvun alkupuolella italialaisen runoilijan Ugo Foscolon runon I Sepolcri (The Sepulchres) lisäämällä oman koodinsa.

Karmin kotoa Vallettassa, jossa hän asui vuosina 1910-1936, tuli turistikohde toisen maailmansodan jälkeen.