Francisco Manuel do Nascimento portugalilainen runoilija

Francisco Manuel do Nascimento, salanimi Filinto Elísio, (syntynyt 23. joulukuuta 1734, Lissabon, Portugali - kuollut 25. helmikuuta 1819, Pariisi, Ranska), viimeinen portugalilaisista uusklassisen runoilijan luona, jonka kääntyminen myöhään romantiikkaan auttoi valmistelemaan tietä tämän liikkeen voitolle kotimaassaan.

Nascimentoa kouluttivat nöyrät ja todennäköisesti laittomat jesuiitit ja hänet nimitettiin vuonna 1754. Vuonna 1768 hänestä tuli Alornan markiisin tyttäreiden ohjaaja ja hän rakastui yhteen heistä, hänen runojensa Mariaan. Torjuen matalalla syntyneen runoilijan kiintymyksen tyttärensä suhteen, markiitit saattoivat olla viime kädessä vastuussa siitä, että Nascimento tuomittiin inkvisitioon kesäkuussa 1778. Hän onnistui pakenemaan Ranskaan ja siellä, lukuun ottamatta Haagissa vietettyjä neljä vuotta vallankumouksellinen terroristi, hän pysyi, elää käännöksillä ja ottamalla yksityisiä oppilaita.

Nascimennon runouden, joka on yleensä tyhjissä säkeissä, kiillotettu, vankka, mutta usein päällekkäinen arkaismien kanssa, aiheet vaihtelevat aristokratian tyrannian irtisanomisesta, inkvisitiosta ja hierarkiasta kotimaisen elämänriemien kotoisiksi havainnointiin. maa ja valitukset maanpakolaisten köyhyydestä ja yksinäisyydestä. Hänen osoituksensa portugalikielen joustavuudesta ja rikkaudesta, hänen teemavalinnoistaan ​​ja käännöksistään sellaisista teoksista kuin Christoph Wielandin Oberon ja Chateaubriandin elokuvateatteri Les Martyrs vaikuttivat romanttisiin kirjailijoihin.