Tärkein kirjallisuus

Nizār Qabbānī Syyrian runoilija ja diplomaatti

Nizār Qabbānī Syyrian runoilija ja diplomaatti
Nizār Qabbānī Syyrian runoilija ja diplomaatti
Anonim

Nizār Qabbānī (syntynyt 21. maaliskuuta 1923, Damaskos, Syyria - kuollut 30. huhtikuuta 1998, Lontoo, Englanti), Syyrian diplomaatti ja runoilija, jonka aihe, aluksi tiukasti eroottinen ja romanttinen, kasvoi omaksumaan myös poliittiset kysymykset. Hänen säkeensä, joista osa oli asetettu musiikiksi, kirjoitettiin yksinkertaisella, mutta kaunopuheisella kielellä, voitti lukemattomien arabialaisten puhujien sydämet Lähi-idässä ja Afrikassa.

Keskiluokan kauppiasperheeseen syntynyt Qabbānī oli myös uraauurtavan arabialaisen näytelmäkirjailijan Abū Khalīl Qabbānīin isovanhempi. Hän opiskeli lakia Damaskoksen yliopistossa (oikeustieteen kandidaatti, 1945), aloitti sitten monipuolisen uransa diplomaattina. Hän palveli Syyrian suurlähetystöissä Egyptissä, Turkissa, Libanonissa, Isossa-Britanniassa, Kiinassa ja Espanjassa ennen eläkkeelle siirtymistään vuonna 1966 ja muutti Libanonin Beirutiin, missä hän perusti kustantamoyrityksen Manshurāt Nizār Qabbānī. Samaan aikaan hän kirjoitti myös runoutta, aluksi klassisissa muodoissa, sitten ilmaisissa jakeissa, jotka auttoivat vakiinnuttamaan modernin arabialaisen runouden. Hänen runollinen kielensä on huomioitu syyrialaisten arkipäivän rytmien kaappaamisessa.

Hänen sisarensa, joka ei halunnut mennä naimisiin miehen kanssa, jota ei rakastanut, itsemurha vaikutti Qabbānīyn syvästi, ja suuri osa hänen runostaan ​​liittyy naisten kokemuksiin perinteisessä muslimiyhteiskunnassa. Jakeet naisten kauneudesta ja toivomisesta täyttivät Qabbānīin neljä ensimmäistä kokoelmaa. Qasāʾid min Nizār Qabbānī (1956; ”Nizār Qabbānī runot”) oli käännekohta hänen taiteessaan; siinä hän ilmaisi kaunaa miespuolisesta šovinismista. Se sisälsi myös hänen kuuluisan "Leipä, hašišinsa ja kuunsa" ankaran hyökkäyksen heikkoihin, köyhdytettyihin arabien yhteiskuntiin, jotka elävät huumeiden aiheuttamien fantasioiden hämärtyessä. Tämän jälkeen hän kirjoitti usein naisen näkökulmasta ja puolsi naisten sosiaalisia vapauksia. Hänen ʿAlā hāmish daftar al-naksa (1967; ”Marginal Notes on the Defeat Book”) oli pistävä kritiikki arabien epärealistisesta johtajuudesta kuuden päivän sodan aikana Israelin kanssa. Hänen yli 20 runokokoelmansa joukosta merkittävimmät teokset ovat Ḥabībatī (1961; ”Rakkaani”) ja Al-rasm bi-al-kalimāt (1966; “Piirustus sanoilla”). Qaṣāʾid ḥubb ʿArabīyah (”Arabian Love Poems”) julkaistiin vuonna 1993.