Zinnemannin elokuvasta iankaikkisuuteen [1953]

Tästä ikuisuuteen, vuonna 1953 julkaistu amerikkalainen draamaelokuva, joka kuvaa Yhdysvaltain sotilaita Havaijilla kuukausia ennen vuoden 1941 Pearl Harbor -hyökkäystä. Se oli yksi aikansa suosituimmista elokuvista, ja se voitti kahdeksan akatemiapalkintoa, mukaan lukien parhaan kuvan.

Elokuva alkaa Robert E. Lee Prewittin (näytelmä Montgomery Clift) saapumisella Schofieldin kasarmiin Havaijilla, missä hän tapaa vanhan ystävänsä, yksityisen Angelo Maggion (Frank Sinatra). Yrityksen komentaja, kapteeni Dana Holmes (Philip Ober), tietäen Prewittin olevan lahjakas nyrkkeilijä, kehottaa häntä liittymään yrityksen nyrkkeilyjoukkueeseen. Prewitt kieltäytyy luopumasta urheilusta, kun hän on vahingossa sokaissut sparring-kumppanin. Kersantti Milton Warden (Burt Lancaster) kehottaa Prewittia harkitsemaan uudelleen, mutta Prewitt on vakuuttamaton. Prewitt-yhtiön miehet alkavat Holmesin tilauksesta Prewitt -yrityksen häirintää vastaan, vaikka Maggio on uskollinen ystävä.

Sillä välin Warden saa itsensä houkuttelemaan Holmesin vaimoon Kareniin (Deborah Kerr), ja he alkavat suhteen. Yhdessä elokuvahistorian tunnetuimmissa kohtauksissa Warden ja Karen rakastuvat rannalla, ja Karen kertoa hänelle myöhemmin Holmesin huijauksesta ja humalassa laiminlyönnistä. Muualla sotilaat ovat menneet klubiin, jossa Prewitt tapaa emäntä Lorene (Donna Reed) ja lyödään. Myöhemmin kersantti “Fatso” Judson (Ernest Borgnine) loukkaa Maggioa, ja taistelu puhkeaa, mutta Warden hajottaa sen nopeasti. Seuraavana viikonloppuna, Prewitt menee tapaamaan Lorenea, joka kertoo hänelle, että hänen oikea nimensä on Alma. Maggio saapuu, virkapukuisena ja humalassa, kävellen vartiointitarkoituksesta. Hänet tuomitaan tuomioistuimessa ja tuomitaan kuudeksi kuukaudeksi Judsonin valvomalla stockadella. Karen kehottaa Wardenia tulemaan komissaariksi, jotta hän voi erota Holmesista ja mennä naimisiin hänen kanssaan, mutta Warden on haluton. Myöhemmin Prewitt ehdottaa Alman mökissä, mutta Alma haluaa miehen, jolla olisi arvokkaampi työpaikka kuin urasotilaalla. Hän palaa tukikohtaan, missä kersantti Ike Galovitch (John Dennis) alkaa lyödä heitä Prewittissä. Lopulta Prewitt taistelee takaisin ja hän melkein koputtaa Galovitchin ennen kuin Holmes puuttuu asiaan.

Myöhemmin, kun Prewitt ja Warden asettuvat humaasti toisiinsa, Maggio, joka on paennut, juoksee Prewittiin. Kun hän on kuvaillut Judsonin väärinkäytöksiä, hän kuolee Prewittin käsivarsiin. Kostoa hakeva Prewitt joutuu veitsitaisteluun, jossa hän tappaa Judsonin ja on itse loukkaantunut. Sitten hän menee Alman kotiin toipumaan. Samaan aikaan Prewittin taistelua Galovitchin kanssa nähnyt tukikohdan komentaja saa raportin Holmesin Prewitt-kohtelusta pääministeriltä. Holmes pakotetaan eroamaan, ja Galovitch erotetaan. Karen, oppinut, että Warden ei ole hakeutunut upseeriksi, palaa miehensä luo.

Seuraavana aamuna japanilainen hyökkäys Pearl Harboriin alkaa. Warden johtaa sankarillista vastarintaa, ja Prewitt, kuultuaan radion hyökkäyksestä, yrittää liukastua takaisin leiriin palatakseen takaisin yritysinsä. Vartija, joka erehtyy häntä hyökkääjään, ampuu kuitenkin hänet kuolleena. Viimeisessä kohtauksessa Karen ja Alma tapaavat evakuointialuksella, ja Alma kertoo Karenille, että hänen morsiamensa oli pommi-ohjaaja, joka kuoli hyökkäyksessä.

Elokuva perustui James Jonesin myydyimmälle romaanille From Here to Eternity (1951). Hajauttavaa ja höyryttävää kirjaa pidettiin suodattamattomana, kunnes Columbia Pictures -päällikkö Harry Cohn hyväksyi Daniel Taradashin kirjoittaman, hieman hivennetyn käsikirjoituksen. Ohjaaja Fred Zinnemann vaati elokuvan kuvaamista mustavalkoisena teemojen vakavuuden korostamiseksi. Uskottiin virheellisesti, että Sinatra valettiin mafian siteiden takia, ja että huhu löysi tiensä sekä Mario Puzon kirjaan The Godfather (1969) että sen 1972 elokuvan mukauttamiseen. Elokuvassa myös Merle Travis laulaen ”Reenlistment Blues”. Tästä ikuisuuteen valittiin vuonna 2002 säilytettäväksi kansallisessa elokuvarekisterissä.