Tärkein kirjallisuus

Óscar Ribas Portugalin-Angolan folkloristi

Óscar Ribas Portugalin-Angolan folkloristi
Óscar Ribas Portugalin-Angolan folkloristi
Anonim

Óscar Ribas, kokonaan Óscar Bento Ribas, (syntynyt 17. elokuuta 1909 Luanda, Angola - kuollut 19. kesäkuuta 2004, Lissabon, Portugali), Angolan folkloristi ja kirjailija, joka kirjasi portugaliksi Angolan Mbundu-suullisen perinteen.

Portugalin isän ja Angolan äidin poika Ribas meni vähitellen sokeaksi 20-luvun alkupuolella, mutta pysyi väsymättömänä tutkijana ja kirjailijana. Hän aloitti kirjallisen uransa romanttisten tarinoiden kirjoittajana. Uanga-feitiçon (1951; ”Paha loitsu”) ja Ecos da minha terra (1952; ”Kaikuani kotimaani”) julkaisu merkitsi hänen kirjoituksessaan uutta Afrikan suuntaa. Romaani Uanga-feitiço seuraa afrikkalaisen miehen ja naisen avioliittoa ja esittelee runsaasti Mbundu-tarinoita, lauluja ja kansan sanoja. Ribas julkaisi laajennetun version romaanista vuonna 1969. Ecos da minha terra on kokoelma tarinoita, jotka perustuvat legendoihin ja kansankertomuksiin.

Ribasin tutkimus Mbundu-kulttuurista ja uskonnosta, Ilundo: divindades e ritos angolanos (1958; ”Ilundo: Angolan divinaatiot ja riitit”), ilmestyi 18 vuoden tutkimuksen jälkeen. Sitä seurasi Missosso: literatura tradicional angolana, 3 vol. (1961–64; ”Missosso: Traditional Angolan Literature”), kielellinen teos, joka sisältää kansankielisen sanakirjan ja Angolan tarinoiden portugalilaisten versioiden (missosso), valitukset ja sananlaskut. Ribasin omaelämäkerros, Tudo isto aconteceu (1975; ”Kaikki tämä tapahtui”) vahvistaa Ribasin sitoutumisen Angolaan, jossa mustat ja valkoiset elävät veljekset.